vostfr ( voix originale japonaise sous titrée français )
75%
[ 6 ]
Total des votes : 8
Sondage clos
Auteur
Message
Mashiro Fondateur
Messages : 1599 Date d'inscription : 15/08/2010 Localisation : ici
Sujet: version fr ou vostfr Ven 10 Déc - 22:50
Alors vous preferez la le vostfr sur les mangas ou le fr ? Expliquez bien la raison de votre vote.
DinymoS ~ graphiste ~
Messages : 1308 Date d'inscription : 08/10/2010 Age : 26 Localisation : derrière l'écran de l'ordinateur des missions de rang S
Sujet: Re: version fr ou vostfr Ven 10 Déc - 23:37
Vostfr parce que en vf ça dit un truc et ça bouge en décalé en plus en vostfr ça sort avant
Mashiro Fondateur
Messages : 1599 Date d'inscription : 15/08/2010 Localisation : ici
Sujet: Re: version fr ou vostfr Sam 11 Déc - 0:04
moi pareil,les voies françaises sont pouries comparés au japonaise, les français sont obligés de mettres des filles pour le role des garçons, la voie de luffy dans one piece c 'est une fille qui fait la voix française.
Neco Modérateur
Messages : 926 Date d'inscription : 20/11/2010 Age : 26 Localisation : Devant un ordinateur nommé Geneviève
Sujet: Re: version fr ou vostfr Sam 11 Déc - 0:53
Ca dépend dans quels mangas... j'aime bien les voix de Luffy (au début) de One Piece ^^ Mais celle de Black Butler (par exemple...) sont nuls
Biscuit ~correctrice~
Messages : 341 Date d'inscription : 29/10/2010 Age : 28 Localisation : à Greed Island
Sujet: Re: version fr ou vostfr Lun 13 Déc - 8:12
Vostfr sans hésitation! Certaines voix françaises sont bien comme celle de Naruto qui est moins forte que l'originale, mais le japonais reste le best quand même!! =D
DinymoS ~ graphiste ~
Messages : 1308 Date d'inscription : 08/10/2010 Age : 26 Localisation : derrière l'écran de l'ordinateur des missions de rang S
Sujet: Re: version fr ou vostfr Mar 14 Déc - 1:55
c'est vrai que naruto est bien fait et ... C'EST QUI QUI A VOT2 VF !?
Neco Modérateur
Messages : 926 Date d'inscription : 20/11/2010 Age : 26 Localisation : Devant un ordinateur nommé Geneviève
Sujet: Re: version fr ou vostfr Mar 14 Déc - 4:17
Moi... parce que j'adore la voix de Luffy
DinymoS ~ graphiste ~
Messages : 1308 Date d'inscription : 08/10/2010 Age : 26 Localisation : derrière l'écran de l'ordinateur des missions de rang S
Sujet: Re: version fr ou vostfr Mar 14 Déc - 6:13
la souffrance est un voie que tu est prêt d'emprunter
bon je stop
Mashiro Fondateur
Messages : 1599 Date d'inscription : 15/08/2010 Localisation : ici
Sujet: Re: version fr ou vostfr Mar 14 Déc - 6:54
mouaich la voix de luffy c 'est une fille qui l 'a fait ...
Neco Modérateur
Messages : 926 Date d'inscription : 20/11/2010 Age : 26 Localisation : Devant un ordinateur nommé Geneviève
Sujet: Re: version fr ou vostfr Mar 14 Déc - 8:05
Oui mais je la trouve bien
Mais j'avoue j'aurais peut être pas dû mettre oui...
Happy-fish Admin
Messages : 1506 Date d'inscription : 18/08/2010 Age : 26 Localisation : France
Sujet: Re: version fr ou vostfr Mar 14 Déc - 19:28
PEUT ÊTRE?!!!!! MAIS QU'EST CE QUE TU RACONTE !!!! désolé pour mon petit pétage de plomps...
Neco Modérateur
Messages : 926 Date d'inscription : 20/11/2010 Age : 26 Localisation : Devant un ordinateur nommé Geneviève
Sujet: Re: version fr ou vostfr Mar 14 Déc - 19:57
Bah en fait je suis mitigé... c'est vrai que certaine voix VF sont nulles à *bip* (genre... Ciel dans Black Butler ou la voix de Naruto --') mais il y a des voix sympas quand même (Luffy et Robin dans One Piece ou Sasuke dans Naruto) Donc je suis un peu mitigé...
DinymoS ~ graphiste ~
Messages : 1308 Date d'inscription : 08/10/2010 Age : 26 Localisation : derrière l'écran de l'ordinateur des missions de rang S
Sujet: Re: version fr ou vostfr Mer 15 Déc - 8:50
pense à nous
OU HAPPY ET MOI ON TE CARTONNE DE PETAGE DE PLOMB
Happy-fish Admin
Messages : 1506 Date d'inscription : 18/08/2010 Age : 26 Localisation : France
Sujet: Re: version fr ou vostfr Mer 15 Déc - 8:57
OUAIIIIII!!!!!! BURNING !!!!! (ref: le prince du tennis)
DinymoS ~ graphiste ~
Messages : 1308 Date d'inscription : 08/10/2010 Age : 26 Localisation : derrière l'écran de l'ordinateur des missions de rang S
Sujet: Re: version fr ou vostfr Mer 15 Déc - 9:23
stop flood
conan membre
Messages : 511 Date d'inscription : 05/11/2010 Localisation : peut être là ou là, je suis partout à la fois
Sujet: Re: version fr ou vostfr Ven 31 Déc - 3:33
perso dans les mangas je prérère en français car en japonais sous titré je vois pas ce que ca apporte alors quand anglais sous titré ca fait travailler la langue
Biscuit ~correctrice~
Messages : 341 Date d'inscription : 29/10/2010 Age : 28 Localisation : à Greed Island
Sujet: Re: version fr ou vostfr Ven 31 Déc - 3:35
Oui, tu as raison sur ce point, mais en vostfr, les voix originales sont quand même plus agréables que les doublures! =D
conan membre
Messages : 511 Date d'inscription : 05/11/2010 Localisation : peut être là ou là, je suis partout à la fois